BTSがビルボードチャートで初めて1位になった曲です。多分BTSの初めての英語だけの歌詞の歌と思うのですが違っていたらすいません。Black Pinkや彼らのようにK POPグループは高いクオリティで韓国語・英語・日本語で出す努力もすごいと思います。早いテンポなので英語学習にはむいていないかもしれませんが、好きな曲をがんばって覚えるというのもMotivationが上がるので、その点ではよいと思います。(以前自分もがんばってEminemのLose Yourselfとか、ColdplayのViva La Vidaを覚えようとして自分には難しすぎて挫折しましたが.....) 英語解説YouTubeビデオのURLと、合唱団のカバーもよかったのでURLを載せておきます 最後に歌詞もいれておきます。
Cos ah ah I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight
Shoes on get up in the morn Cup of milk let's rock and roll
King Kong kick the drum rolling on like a rolling stone
Sing song when I'm walking home
Jump up to the top LeBron
Ding dong call me on my phone
Ice tea and a game of ping pong
This is getting heavy
Can you hear the bass boom, I'm ready
Life is sweet as honey
Yeah this beat cha ching like money
Disco overload I'm into that I'm good to go
I'm diamond you know I glow up
Hey, so let's go
Cos ah ah I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight
Shining through the city with a little funk and soul
So I'mma light it up like dynamite, woah
Bring a friend join the crowd
Whoever wanna come along
Word up talk the talk just move like we off the wall
Day or night the sky's alight
So we dance to the break of dawn
Ladies and gentlemen, I got the medicine so you should keep ya eyes on the ball, huh
This is getting heavy
Can you hear the bass boom, I'm ready
Life is sweet as honey
Yeah this beat cha ching like money
Disco overload I'm into that I'm good to go
I'm diamond you know I glow up
Let's go
Cos ah ah I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight
Shining through the city with a little funk and soul
So I'mma light it up like dynamite, woah
Dynnnnnanana, life is dynamite
Shining through the city with a little funk and soul
So I'mma light it up like dynamite, woah Dynnnnnanana eh
Light it up like dynamite
Dynnnnnanana ehLight it up like dynamite
Cos ah ah I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight
Shining through the city with a little funk and soul
So I'mma light it up like dynamite
Cos ah ah I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight
Shining through the city with a little funk and soul
So I'mma light it up like dynamite, woah
Dynnnnnanana, life is dynamite
Shining through the city with a little funk and soul
So I'mma light it up like dynamite, woah